Skip to main content

CED - Beschwerdeformular

Der Das folgende Musterformular bietet Orientierung für diejenigen, die einreichen möchten Mitteilung zur Prüfung durch den Ausschuss für das Verschwindenlassen unter Artikel 31 des Internationalen Übereinkommens zum Schutz aller Personen aus „Verschwindenlassen". Bitte stellen Sie relevante und relevante Informationen bereit als Antwort auf die unten aufgeführten Punkte. Ihre Kommunikation sollte 50 nicht überschreiten Seiten (ohne Anhänge).


1. Angaben zum betreffenden Vertragsstaat


  • Name des Vertragsstaats (Land), der angeblich den Verstoß begangen hat
    • die ist Vertragspartei des Internationalen Übereinkommens zum Schutz aller Personen vom Verschwindenlassen und
    • hat die Erklärung gemäß Artikel 31 des Übereinkommens abgegeben


2. Angaben zum/zu den Autor(en) der Mitteilung


  • Familien Name Vorname______________________
  • Adresse des gewöhnlichen Wohnsitzes ___________________________
  • Postanschrift für vertrauliche Korrespondenz (falls abweichend von der aktuellen Adresse)
  • __________________________________________________
  • Telefon/E-Mail (falls verfügbar) ___________________/_____________________
  • Wenn Sie mit dem Wissen handeln und Wenn Sie die Zustimmung dieser Person einholen möchten, übermitteln Sie uns bitte die Genehmigung dieser Person bringen Sie diese Beschwerde ein; oder
  • Wenn Sie es nicht sind autorisiert, erläutern Sie bitte die Art Ihrer Beziehung zu dieser Person: ____________________________________________________________ und erläutern Sie, warum Sie Halten Sie es für angemessen, diese Beschwerde in seinem Namen einzureichen: ____________________________________________________________
  • Wenn Sie möchten, dass Ihre Identität dies nicht ist Bitte geben Sie die Informationen in der endgültigen Entscheidung des Ausschusses zu Ihrer Mitteilung bekannt Geben Sie es an: __________________________


3. Angaben zu den mutmaßlichen Opfern


Wenn Es gebe eine Gruppe mutmaßlicher Opfer, heißt es in der Mitteilung Informationen über jeden Einzelnen .


  • Familien Name Vorname______________________
  • Sex ______________________
  • Geburtsdatum ____________________
  • Ort und Land der Geburt ____________________
  • Nationalität (Nationalitäten) / Staatsbürgerschaft ________________
  • Adresse des gewöhnlichen Wohnsitzes ___________________________
  • Wenn Sie möchten, bleibt die Identität des Opfers unbemerkt in der endgültigen Entscheidung des Ausschusses über Ihre Kommunikation offengelegt werden, Bitte geben Sie es an: ___________________


Wenn Ihre Mitteilung bezieht sich auch auf das gewaltsame Verschwindenlassen einer Person(en). Geben Sie die folgenden Informationen über das/die Opfer an, sofern verfügbar (optional) :


  • Andere Namen, unter denen er oder sie bekannt sein könnte (falls anwendbar/verfügbar) _________________________________________
  • Beruf/ Beruf/ Sonstige relevante Tätigkeit ____________________
  • Name des Vaters _______________________
  • Name der Mutter _______________________
  • Falls relevant, ethnisch Hintergrund, Zugehörigkeit zu einem indigenen Volk oder einer Minderheit, religiös Zugehörigkeit, Zugehörigkeit zu einer politischen oder sozialen Gruppe _______________________________
  • Ausweisdokument (Reisepass, Personalausweis, Wählerkarte). oder ein anderer relevanter nationaler Personalausweis)
  • War die Person zum Zeitpunkt der Tat unter 18 Jahre alt? Verschwinden?
  • _____ja Nein
  • Familienstand / Kinder ______________ / ___________________
  • Schwanger ________ ja / ________ nein. Wenn ja, geben Sie bitte an, ob möglicherweise die Anzahl der Monate zum Zeitpunkt des Verschwindens ____


4. Fakten der Kommunikation und Artikel, gegen die verstoßen wurde


  • Bitte erläutern Sie die Fakten in chronologischer Reihenfolge und Umstände der mutmaßlichen Verstöße. Beziehen Sie alle möglichen Angelegenheiten mit ein für die Beurteilung und Prüfung Ihres Einzelfalls relevant sind.
  • Identifizieren Sie nach Möglichkeit die angeblichen Artikel des Übereinkommens wurden verletzt.
  • Erklären Sie, wie Sie davon ausgehen, dass die Fakten und Die beschriebenen Umstände verletzten die Rechte der Konvention. Wenn die Wenn sich die Kommunikation auf mehr als eine Bestimmung bezieht, beschreiben Sie jedes Problem separat.


Wichtig : Bitte beachten Sie, dass dies der Fall ist Es wird dringend empfohlen, Kopien der relevanten Dokumentation beizufügen Ihre Ansprüche. KEINE ORIGINALE SENDEN


Wenn sich Ihre Mitteilung auf das gewaltsame Verschwindenlassen einer Person(en) bezieht ) die folgenden Informationen als Teil des Sachverhalts bei , fügen Sie ( wenn möglich :


  1. Datum der Festnahme, Entführung oder des Verschwindenlassens
  2. Ort der Ort der Festnahme, Entführung oder des Ortes des Verschwindens (seien Sie so präzise wie möglich). möglich. Geben Sie Straße, Stadt, Provinz oder andere relevante Informationen an)
  3. Datum wann die Person zuletzt gesehen wurde, falls abweichend vom Datum der Festnahme oder Entführung (zum Beispiel: wenn Sie Monate nach der ersten Festnahme oder Entführung in einem Gefängnis gesehen werden)
  4. Ort, wo die Person zuletzt gesehen wurde (falls vom Ort der Festnahme oder Entführung abweichend). Zum Beispiel: wenn Monate nach der ersten Festnahme oder Entführung in einem Gefängnis gesehen. Bitte sei so so präzise wie möglich. Geben Sie Straße, Stadt, Provinz oder andere relevante Informationen an Information)
  5. Wenn möglich, geben Sie bitte eine vollständige Beschreibung des Verschwindens an fand statt
  6. Identität, soweit möglich, vom Staat oder von staatlich unterstützten Kräften, Einheiten oder Gruppen für das Verschwinden verantwortlich sein.
    ich. Wenn angenommen wird, dass es sich bei den Tätern um Staatsbeamte handelt, bitte spezifizieren und angeben, wer und warum sie für verantwortlich gehalten werden. Sei so möglichst präzise - Militär, Polizei, Personen in Uniform oder Zivilkleidung, Agenten von Sicherheitsdiensten, Einheit, zu der sie gehören, Rang und Funktionen, vorgelegte Ausweise usw.-.

    ii. Wenn Eine Identifizierung als Staatsbedienstete ist nicht möglich. Bitte geben Sie an, um welche es sich handelt Es wird angenommen, dass eine Gruppe oder ein Unternehmen dafür verantwortlich ist. Bitte geben Sie an, ob es Mitglieder sind mit Genehmigung, Unterstützung oder Duldung des Staates gehandelt hat. Erkläre warum Sie glauben, dass Regierungsbehörden oder Personen, die mit ihnen in Verbindung stehen, könnten für den Vorfall verantwortlich sein.
  7. Zusätzliche Informationen zum Fall. Bitte geben Sie ggf. weitere relevante Informationen an nützlich.


5. Erschöpfung der wirksamen verfügbaren innerstaatlichen Rechtsbehelfe


Beschreiben die von oder im Namen des/der mutmaßlichen Opfer(s) ergriffenen Maßnahmen zur Erlangung von Wiedergutmachung innerhalb des betreffenden Staates wegen der mutmaßlichen Verstöße. Zum Beispiel administrativ und/oder Gerichtsverfahren, einschließlich:


Typ(en) der angestrebten Abhilfe


Termine)


Setzt)


WHO hat die Aktion eingeleitet


Welche Behörde oder Stelle angesprochen wurde


Name des Gerichts, das den Fall verhandelt (falls vorhanden)


Ergebnis/Ergebnis (falls vorhanden)


Inländisch Die Rechtsbehelfe müssten nicht erschöpft sein, wenn ihre Anwendung es wäre unangemessen verlängert werden, wenn sie nicht wirksam wären, wenn sie nicht zur Verfügung stehen Du. Wenn Sie aus diesen oder anderen Gründen die innerstaatlichen Rechtsbehelfe nicht ausgeschöpft haben Sonstiges, erläutern Sie diese bitte im Detail.


Wichtig : Legen Sie Kopien aller relevanten Unterlagen ( z. B. Verwaltungs- oder Verwaltungsdokumente) bei Gerichtsentscheidungen). KEINE ORIGINALE SENDEN


6. Anwendung auf andere internationale Verfahren


Haben Sie haben denselben Sachverhalt in einem anderen Verfahren zur Prüfung eingereicht internationale Untersuchung oder Einigung (z. B. das Menschenrechtskomitee, das Ausschuss gegen Folter oder andere Ausschüsse, die die Umsetzung überwachen der wichtigsten internationalen Menschenrechtsverträge; oder regionale Mechanismen wie die Interamerikanische Kommission für Menschenrechte, Interamerikanischer Gerichtshof für Menschenrechte Rechte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, die Afrikanische Kommission für Menschenrechte und Volksrechte oder der Afrikanische Gerichtshof für Menschen- und Volksrechte)?


Wenn Also, bitte detailliert


  • Welche Verfahren wurden bzw. werden durchgeführt?
  • Welche Ansprüche Sie geltend gemacht haben
  • Als Sie Ihre Beschwerde eingereicht haben
  • Welches war das Ergebnis (falls vorhanden)


Wichtig : Kopien beilegen relevante Dokumentation (z. B. Ihre Einreichung, das Endergebnis). KEINE ORIGINALE SENDEN


7. Antrag auf einstweilige Maßnahmen (optional)


Sie müssen ausdrücklich angeben, ob Sie eine Anfrage des Ausschusses wünschen einstweilige Maßnahmen des betreffenden Staates zur Abwendung irreparablen Schadens Opfer des angeblichen Verstoßes. In diesem Fall:


- das persönliche Risiko des Opfers beschreiben;


- den möglichen irreparablen Schaden ermitteln;


- Wenn Geben Sie nach Möglichkeit die Maßnahme(n) an, die der betreffende Staat ergreifen könnte um mögliche irreparable Schäden zu vermeiden.


8. Datum und Unterschrift


Datum Platz: _____________________________


Unterschrift des/der Autor(en) und/oder Opfer(s):


_______________________________________


9. Liste der beigefügten Dokumente (keine Originale einsenden). Kopien)


Autor(en) einer Kommunikation müssen vor dem Absenden der Kommunikation sichergestellt werden Form, dass alle oben genannten erforderlichen Elemente enthalten sind. Dieser Wille eine reibungslosere Prüfung des Falles ermöglichen .


Schicken Ihre Mitteilung an:


Abschnitt für Petitionen und Anfragen


Büro des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte (OHCHR)


Büro der Vereinten Nationen in Genf


1211 Genf 10, Schweiz


Fax: +41 22 917 90 22


E-Mail: petitions@ohchr.org