Vorwort

Christoph Koch

Die vorliegende Arbeit ist im Sommersemester 2007 von der Theologischen Fakultät der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg als Dissertation angenommen und für den Druck geringfügig überarbeitet worden.

Mein herzlicher Dank gilt an erster Stelle meinem Doktorvater, Herrn Prof. Dr. Jan Christian Gertz. Er hat die Arbeit angeregt und ihr Entstehen auf vielfache Weise begleitet und gefördert.

Herrn Prof. Dr. Manfred Oeming danke ich für die Übernahme des Zweitgutachtens.

Die hethitologischen und assyriologischen Anteile der Arbeit hat Frau Prof. Dr. Doris Prechel (Mainz) begleitet. Dafür sowie für die Erstellung des altorientalistischen Drittgutachtens gilt ihr mein aufrichtiger Dank.

Zu danken habe ich auch Herrn Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Otto Kaiser (Marburg), der mich schon zu Beginn meines Studiums für das Alte Testament als Teil des Alten Orients begeistert hat und stets ein freundschaftlicher Begleiter und Förderer auf meinem Weg war.

Die Arbeit ist im Rahmen des Mainzer Sonderforschungsbereichs 295 „Kulturelle und sprachliche Kontakte" der Deutschen Forschungsgemeinschaft entstanden. Den dortigen Kolleginnen und Kollegen sowie den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Alttestamentlichen Sozietät in Heidelberg möchte ich für viele Gespräche und Anregungen danken.

Der Mühe des Korrekturlesens haben sich meine Kolleginnen Anke Wewer (Heidelberg) und Susanne Görke (Mainz) sowie mein langjähriger Freund Dietmar Becker (Marburg) unterzogen. Ihnen sowie meiner Mainzer Kollegin Ulrike Lorenz-Link, die mir nicht zuletzt bei der Erstellung der Druckvorlage eine große Hilfe war, bin ich sehr zu Dank verpflichtet.

Mein Dank gilt ferner den Herausgebern der Reihe BZAW sowie dem Verlag Walter de Gruyter für die Aufnahme und verlegerische Begleitung der Arbeit.

Schließlich möchte ich mich bei meiner Familie bedanken, namentlich bei meiner Frau Marina Koch, die mit Geduld und Ermutigung das Entstehen der Arbeit begleitet hat. Ihr möchte ich das vorliegende Buch widmen.

Neukirchen/Knüll, im Mai 2008