Mission und Prinzipien

1. Die NATO ist der Wahrung der Freiheit und Sicherheit der Verbündeten verpflichtet. Sein Daseinsgrund und seine Die Hauptverantwortung besteht darin, unsere kollektive Verteidigung gegen alle Bedrohungen sicherzustellen. wo auch immer sie herkommen. Die Allianz hat eine defensive Berufung. 

 2. Das Band, das unsere Länder jenseits des Atlantiks verbindet, ist für unsere Sicherheit von entscheidender Bedeutung. Wir sind verbunden durch gemeinsame Werte: individuelle Freiheit, Menschenrechte, Demokratie, Staat nach rechts. Wir bleiben den Zielen und Grundsätzen der Charta der Nationen entschieden verpflichtet Vereinigte Staaten sowie der Nordatlantikvertrag. 

 3. Die NATO ist das einzige transatlantische Forum, das für Konsultationen unerlässlich und unverzichtbar ist. Koordination und Handeln in allen Angelegenheiten, die unsere individuelle Sicherheit betreffen und kollektiv. Wir werden das Bündnis, das auf der Unteilbarkeit unserer Sicherheit basiert, weiter stärken unsere Solidarität und unser unerschütterliches Engagement für unsere gegenseitige Verteidigung, verankert in Artikel 5 des Nordatlantikvertrags. Unsere Abschreckungs- und Verteidigungsfähigkeit ist der Schlüssel dazu Bogen dieses Engagements. 

 4. Die NATO wird weiterhin drei grundlegende Aufgaben übernehmen: Abschreckung und Verteidigung, Krisenprävention und -management sowie kooperative Sicherheit. Das sind Aufgaben, die ergänzen die kollektive Verteidigung und Sicherheit aller Bündnispartner. 

 5. Wir werden unsere individuelle und kollektive Widerstandsfähigkeit sowie unseren Fortschritt steigern technologisch. Dies ist für die erfolgreiche Erfüllung der grundlegenden Aufgaben der NATO von wesentlicher Bedeutung. Wir werden eine gute Regierungsführung fördern und den Klimawandel berücksichtigen, der menschlichen Sicherheit und das Thema „Frauen, Frieden und Sicherheit" in all unseren Aufgaben. Darüber hinaus werden wir uns im Einklang mit unseren Werten weiterhin für die Gleichstellung der Geschlechter einsetzen. Strategisches Umfeld 

 6. In der euroatlantischen Zone herrscht kein Frieden. Die Russische Föderation hat gegen die Regeln verstoßen und Prinzipien, die zur Stabilität und Vorhersehbarkeit der europäischen Sicherheitsordnung beigetragen hatten. Die Möglichkeit eines Angriffs auf die Souveränität und territoriale Integrität der Bündnisländer kann nicht ausgeschlossen werden. Strategischer Wettbewerb, Instabilität und wiederholte Schocks sind alles Merkmale, die unser breiteres Sicherheitsumfeld charakterisieren. Wir sind damit konfrontiert globale Bedrohungen, miteinander verknüpft. 

 7. Autoritäre Akteure greifen unsere Interessen, unsere Werte und unsere Demokratien an. Bei Missachtung des Transparenzgebots, internationaler Regeln und ihrer Verpflichtungen International investieren sie in konventionelle, nukleare und Raketenkapazitäten Fortschritte. Strategische Konkurrenten stellen unsere Widerstandsfähigkeit auf die Probe und versuchen, sie auszunutzen die Öffnung und Vernetzung unserer Länder sowie die digitale Transformation ist dort tätig. Sie greifen in unsere demokratischen Prozesse und Institutionen ein und gefährden die Sicherheit unserer Mitbürger, indem wir direkt oder über Vermittler darauf zurückgreifen Hybride Prozesse. Sie begehen böswillige Handlungen im Cyberspace und in Weltraum, Desinformationskampagnen unterstützen, Migration ausnutzen, Den Hebel der Energie betätigen und wirtschaftlichen Zwang anwenden. Darüber hinaus sind diese Schauspieler im Mittelpunkt eines Unternehmens, das darauf abzielt, multilaterale Regeln und Institutionen zu schwächen Förderung autoritärer Regierungsmodelle. 

 8. Die Russische Föderation stellt die größte und unmittelbarste Bedrohung dar Sicherheit der Alliierten und für Frieden und Stabilität im euroatlantischen Raum. Durch Zwang, Subversion, Aggression und Annexion, sie versucht, direkte Kontrolle auszuüben und zu etablieren Einflussbereiche. Es setzt konventionelle, Cyber- oder hybride Mittel gegen uns ein und gegen unsere Partner. Seine militärische Zwangshaltung, seine Rhetorik und die Tatsache, dass es so ist offensichtlich bereit ist, Gewalt in den Dienst seiner politischen Ziele zu stellen, untergräbt die Ordnung regelbasierter internationaler Rahmen. Die Russische Föderation modernisiert ihre Nuklearstreitkräfte und erweitert seine neuen Dual-Capacity-Vektoren mit disruptiven Effekten und schwingt gleichzeitig die nukleare Bedrohung. Ziel ist es, Länder östlich oder südlich des Staatsgebiets zu destabilisieren die Allianz. Im Hohen Norden seine Fähigkeit, die Verstärkung der Alliierten aus dem Norden des Atlantiks zu behindern sowie die Freiheit der Schifffahrt in diesem Bereich stellt eine strategische Herausforderung für das Bündnis dar. Die Stärkung des Militärsystems der Russischen Föderation, insbesondere in Ostsee-, Schwarzmeer- und Mittelmeerraum sowie deren Integration Die militärischen Beziehungen zu Weißrussland untergraben die Sicherheit und Interessen der Alliierten. 

 9. Die NATO strebt keine Konfrontation an und stellt keine Bedrohung für die Föderation dar aus Russland. Wir werden weiterhin konzertiert und verantwortungsvoll auf Bedrohungen reagieren zu den feindseligen Taten dieses Landes. Wir werden unsere Abschreckungspolitik deutlich stärken und Verteidigung zur Unterstützung der Verbündeten werden wir unsere Widerstandsfähigkeit gegenüber russischem Zwang verbessern, und wir werden unseren Partnern helfen, böswilligen Eingriffen entgegenzuwirken und Gegenmaßnahmen zu ergreifen jede Aggression. Angesichts der feindseligen Politik und Aktionen der Föderation Russland können wir nicht als Partner betrachten. Wir bleiben trotzdem bereit, die Kommunikationskanäle mit Moskau offen zu halten, um sie zu verwalten und zu reduzieren Risiken reduzieren, Eskalationen vorbeugen und die Transparenz erhöhen. Wir streben nach Stabilität und zur Vorhersehbarkeit im euroatlantischen Raum sowie zwischen der NATO und der Russischen Föderation. Damit sich unsere Beziehungen zu diesem Land weiterentwickeln, muss es seine Haltung aufgeben aggressiv und entspricht voll und ganz dem Völkerrecht. 

 10. Terrorismus in all seinen Formen und Erscheinungsformen ist die Bedrohung direktester asymmetrischer Ansatz für die Sicherheit unserer Mitbürger sowie für Frieden und Internationaler Wohlstand. Terroristische Organisationen versuchen, sich zu engagieren oder zu inspirieren Angriffe gegen die Alliierten. Sie entwickeln ihre Netzwerke, verbessern ihre Kapazitäten und investieren in neue Technologien, um ihre Reichweite zu vergrößern und ihre Marktpräsenz zu steigern tödliche Fähigkeit. Nichtstaatliche bewaffnete Gruppen, einschließlich terroristischer Netzwerke Transnationale und staatlich unterstützte Akteure nutzen weiterhin Konflikte aus und Schwachstellen in Governance-Systemen, um ihren Einfluss zu rekrutieren, zu mobilisieren und auszuweiten. 

 11. Konflikte in Afrika und im Nahen Osten sowie die Fragilität und Instabilität dieser Regionen gefährden direkt unsere Sicherheit und die unserer Partner. Das südliche Viertel Die Länder des Bündnisses, insbesondere der Nahe Osten, Nordafrika und die Sahelzone, stehen vor Herausforderungen die im Hinblick auf die Sicherheit, aber auch im Hinblick auf Demografie und Wirtschaft miteinander verflochten sind und Politik. Diese Schwierigkeiten werden durch die Auswirkungen des Klimawandels und der Fragilität noch verstärkt Institutionen, gesundheitliche Notfälle und Ernährungsunsicherheit. Ein solcher Kontext ist förderlich Verbreitung nichtstaatlicher bewaffneter Gruppen, einschließlich Terrororganisationen. Es erlaubt auch strategische Konkurrenten zu destabilisierenden und erzwungenen Eingriffen verleiten. 

 12. Das Klima der Instabilität führt insbesondere zu Gewalt gegen Zivilisten konfliktbedingte sexuelle Gewalt – sowie Schäden an Kulturgütern und die Umgebung. Es kommt zu Zwangsumsiedlungen, die den Menschenhandel befeuern Menschen und irreguläre Migration. Diese Phänomene sind eine Quelle humanitärer Herausforderungen großen, transnationalen Umfang. Sie untergraben die Sicherheit der Menschen und der Staaten, und sie Frauen, Kinder und Minderheiten sind davon überproportional betroffen. 

 13. Die Volksrepublik China zeigt Ambitionen und verfolgt eine Zwangspolitik, die im Widerspruch zu unseren Interessen, unserer Sicherheit und unseren Werten stehen. Es nutzt ein breites Spektrum politische, wirtschaftliche und militärische Instrumente zur Stärkung seiner Präsenz in der Welt und seine Kraft projizieren. Gleichzeitig bleibt die Unklarheit über ihre Strategie und ihre Absichten bestehen und die Stärkung seines Militärsystems. Seine hybriden oder böswilligen Cyberoperationen, Seine feindseligen Rhetorik- und Desinformationsaktivitäten richten sich gegen Verbündete und die Sicherheit des Bündnisses untergraben. Ziel ist es, die Kontrolle über Sektoren auszuüben Schlüsseltechnologien und -industrien, kritische Infrastruktur und Materialien und strategische Lieferketten. Es nutzt wirtschaftliche Hebelwirkung, um etwas zu schaffen strategische Abhängigkeiten abbauen und seinen Einfluss erhöhen. Es dient dazu, die internationale Ordnung zu untergraben regelbasiert, insbesondere in den Bereichen Raumfahrt, Cyber und Seefahrt. DER Stärkung der strategischen Partnerschaft zwischen der Volksrepublik China und der Föderation Russlands sowie ihre miteinander verbundenen Versuche, die darauf abzielen, die Ordnung zu destabilisieren Ein regelbasierter internationaler Rahmen steht im Widerspruch zu unseren Werten und Interessen. 

 14. Wir sind weiterhin bereit, mit der Volksrepublik China konstruktiv zusammenzuarbeiten, auch im Interesse einer größeren gegenseitigen Transparenz, mit dem Ziel, die Sicherheitsinteressen des Bündnisses zu schützen. Wir werden als Verbündete verantwortungsvoll zusammenarbeiten, um auf die systemischen Herausforderungen zu reagieren, die die Volksrepublik China für die euroatlantische Sicherheit mit sich bringt, und um sicherzustellen, dass die NATO dauerhaft in der Lage bleibt, unsere Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten. Wir werden unser gemeinsames Wissen über die Themen verfeinern, Stärken Sie unsere Widerstandsfähigkeit, erhöhen Sie unsere Bereitschaft und schützen Sie sich gegen die von der Volksrepublik China angewandten Zwangsmaßnahmen sowie gegen ihre Versuche, die Allianz zu spalten. Wir werden die Werte, die wir teilen, verteidigen wie die regelbasierte internationale Ordnung, einschließlich der Freiheit der Schifffahrt. 

 15. Der Cyberspace ist Schauplatz permanenter Auseinandersetzungen. Böswillige Akteure suchen unsere kritische Infrastruktur zu beschädigen, deren Funktionsfähigkeit zu stören unsere öffentlichen Dienste, um Informationen zu stehlen, um Eigentumsinhalte zu stehlen intellektuell oder um unsere militärischen Aktivitäten zu behindern. 

 16. Strategische Konkurrenten und potenzielle Gegner investieren in Technologien Dies könnte es ihnen ermöglichen, unseren Zugang zum Weltraum sowie unsere Handlungsfreiheit einzuschränken in diesem Umfeld unsere Weltraumkapazitäten zu schädigen und unsere Infrastrukturen ins Visier zu nehmen zivil oder militärisch, um unsere Verteidigung zu schwächen und unsere Sicherheit zu untergraben. 

 17. Aufkommende und disruptive Technologien bieten Chancen, aber auch Chancen von Risiken. Sie verändern die Art von Konflikten, gewinnen an strategischer Bedeutung und entwickeln sich schnell zu einem der Hauptfelder des internationalen Wettbewerbs. Von Immer häufiger ist technologische Überlegenheit einer der Faktoren für den militärischen Sieg. 

 18. Die Erosion der Rüstungskontroll-, Abrüstungs- und Nichtverbreitungsarchitektur schadet der strategischen Stabilität. Verstöße und selektive Einhaltung durch die Federation of Russland, seine Verpflichtungen und Zusagen im Bereich der Rüstungskontrolle tragen dazu bei zur Verschlechterung des Sicherheitsumfelds im Allgemeinen. Die Möglichkeit, dass Staaten bzw feindliche nichtstaatliche Akteure nutzen chemische Substanzen oder Waffen, Biologische, radiologische oder nukleare Waffen gegen die NATO bleiben eine Bedrohung für uns Sicherheit. Iran und Nordkorea entwickeln ihre Atomprogramme weiter und ihre Raketenprogramme. Auch Syrien, Nordkorea und die Russische Föderation Als nichtstaatliche Akteure haben sie chemische Waffen eingesetzt. Die Volksrepublik China baut sein Nukleararsenal in einem anhaltenden Tempo aus und entwickelt Vektoren dafür immer ausgefeilter, ohne die Transparenz zu erhöhen oder nach Treu und Glauben zu agieren zu Rüstungskontroll- und Risikominderungsprozessen. 

 19. Der Klimawandel ist eine der größten Herausforderungen unserer Zeit. Er hat schwere Konsequenzen für die Sicherheit der Alliierten. Es wirkt als Multiplikator von Krisen und Bedrohungen. Es kann Konflikte, Fragilitäten und geopolitischen Wettbewerb verschärfen. Der Anstieg in Temperaturen erhöhen den Meeresspiegel, verursachen Waldbrände und führen zu Vermehrung extremer Wetterphänomene, die unsere Gesellschaften stören, gefährdet unsere Sicherheit und bedroht das Leben und den Lebensunterhalt unserer Bürger. In Darüber hinaus hat der Klimawandel Auswirkungen auf die Arbeit unserer Streitkräfte: Infrastruktur, Mittel und Stützpunkte sind anfällig für ihre Auswirkungen, die Kräfte müssen unter Bedingungen operieren In extremen Klimazonen sind sie häufiger zum Eingreifen im Katastrophenfall aufgefordert.